Серия книг «Молодой сельский врач»: вышла 16-я книга
Судя по всему, прошло около семи лет с момента выхода последней книги о Билбери. Моё оправдание в том, что во внешнем мире произошли странные вещи, которые внесли некоторые изменения в нашу жизнь. Это шестнадцатая книга в этой серии, и, если я правильно посчитал, существует, вероятно, около пятнадцати других книг, описывающих девонскую деревню Билбери и её жителей. Все книги серии доступны в мягкой обложке и в электронном виде на Amazon. Несколько изданий первых семи книг в твёрдом переплёте были выпущены самостоятельно небольшими тиражами, но сейчас все они распроданы. Некоторые книги доступны в версиях с крупным шрифтом, а некоторые — в формате аудиокниг. Первые несколько книг идут последовательно, но после третьей книги вы можете читать их в любом порядке, не запутавшись. Билбери и его жители, конечно же, по-прежнему прочно и комфортно обосновались в 1970-х годах и, несомненно, останутся там навсегда. В мире, о котором я пишу, мобильного телефона не существует, как и социальных сетей. Плохой приём сигнала означает, что даже телевидение не оказало никакого влияния на жизнь в Билбери. И поэтому, как вы видите, мир Билбери действительно очень отличается от мира, который мы знаем сегодня.
Существует два основных способа начать автобиографию. Первый способ, традиционный, — начать с детства главного героя и описать его школьные годы и ранние воспоминания о родителях, тётях, братьях и сёстрах, а также о товарищах по играм. Недостаток этого подхода в том, что он неизбежно так же скучен, предсказуем и претенциозен, как рождественская трансляция королевской семьи. Читатель будет мучиться и, вероятно, сдастся ещё до второй главы. Второй способ — начать с рассказа о каком-либо событии, благодаря которому герой наиболее известен — подробный рассказ о том, как он завоевал олимпийскую медаль, как получил «Оскар» или как готовился к своему забегу по крикетному полю Лордс в Лондоне. Загвоздка этого подхода в том, что во второй главе придётся вернуться к утомительно предсказуемому детству героя. И, конечно же, читателю нечего будет ждать, потому что он уже проглотил самые интересные моменты.
Мой подход к описанию жизни в Билбери был совершенно иным. Я избегал всех воспоминаний о детстве, и поскольку в моей жизни нет ярких моментов, мне было легко избежать и второго метода. Вместо этого я решил описывать свой опыт эпизодически, описывая свою жизнь с женой, друзьями, пациентами, домом и врачебной практикой.
Справедливо будет сказать, что этот метод хорошо мне послужил, поскольку это уже 16-й том моих воспоминаний, и я рекомендую его всем тем, кто чувствует себя неспособным устоять перед искушением описать свою жизнь на бумаге и кто хочет избежать двух губительных способов сделать это, описанных выше.
Как обычно, имена и данные людей, животных и заведений, за исключением «Утки и Лужицы» (недавно описанной в печати как «самая аутентичная и гостеприимная гостиница в Англии») и магазина Питера Маршалла (описанного в печати как «известного своими переоцененными безделушками и продуктами с давно истекшим сроком годности»), были изменены, чтобы защитить автора от судебных исков как со стороны невиновных, так и со стороны виновных. Все рассказы в этой книге происходят в 1970-х годах, когда жизнь была совсем другой во многих отношениях. Автор делает в этой книге несколько предсказаний, и вы можете сами судить, насколько они обоснованы и точны или же странны и совершенно нелепы. Если вы когда-нибудь почувствуете, что мир порой странный, сложный, пугающий или чуждый, считайте себя гражданином Билбери, где доверие, уважение и достоинство все еще в моде. Вас всегда будут рады видеть в «Утке и Лужице» за кружкой пива и одним из кексов Джилли. И если вы будете проезжать мимо Билбери Грейндж и вам нужно будет удалить бородавку или снять швы, загляните. Журналы в зале ожидания меняются каждые шесть месяцев. Место, где вы чувствуете себя в наибольшей безопасности и комфорте, — это ваш дом. Если это поможет, пожалуйста, воспринимайте Билбери как ваше «безопасное» место; ваше убежище в любое время, и, пожалуйста, считайте Дока, Пэтси, Тампера, Патчи, Фрэнка и Джилли и т. д. своими друзьями. Жизнь в Билбери означает, что вам никогда не придется быть одному.
Независимо от того, являетесь ли вы жителем, постоянным посетителем или тем, кто впервые забрел в деревню, я приветствую вас и благодарю за то, что вы разделили мою жизнь и мои воспоминания. Добрые читатели иногда спрашивают, правдивы ли истории о Билбери. Это справедливый и разумный вопрос, который я задавал себе не раз. В одном мы можем согласиться: деревни с названием Билбери не существует. Настоящей деревни с таким названием не существует. Мы знаем это, потому что, если мы поищем «Билбери» в географическом справочнике или на карте Девона, мы его не найдем. Мы окажемся в местечке под названием Бибери, которое находится в Глостершире и не имеет никакого отношения к Билбери, или же мы найдем упоминание об одной из книг о Билбери, а это значит, что мы вернулись туда, откуда начали, и абсолютно не продвинулись вперед. Итак, это мы знаем наверняка: название «Билбери» вымышленное. Признаю: я его выдумал. Но это не значит, что деревни не существует. Это просто значит, что если она существует, то должна называться как-то иначе. И вам самим придется решить, насколько правдивы эти истории и, собственно, существую ли я сам или являюсь плодом своего воображения. Я лишь надеюсь, что вам понравится читать эти рассказы. В конце концов, это действительно важно. Не так ли?
Добро пожаловать в Билбери. И добро пожаловать в мой мир.
Вернон Коулман, Билбери,
январь 2025 года
Приведённое выше эссе — это введение к новой книге Вернона Коулмана «Молодой сельский врач. Книга 16: Время Билбери», которая только что вышла в твёрдом переплёте, мягкой обложке и в электронном виде. Чтобы приобрести экземпляр, просто НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ.
Авторские права принадлежат Вернону Коулману. Январь 2025 года.
Комментарии
Отправить комментарий